CO129-214 - Public Offices & Others - 1883 — Page 295

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

C 0.

JO132

Foreign Office

June 13, 1885

231

Furnald(sic)

To His Excellency the Officer Administering the Government of Hong Kong

Sir,

I am directed by Her Majesty's Secretary of State for Foreign Affairs to transmit to you to be laid before the Earl of Derby, copies (GR1372) from the French Embassy respecting the Sonquin Expedition.

I have the honour to be, Sir, your most obedient humble servant,

B. (Surname not clear)

Foreign Office, same date

Edit History

2026-05-24 04:48:42 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
C 0. JO132 Foreign Office June 13, 1885 231 Furnald(sic) To His Excellency the Officer Administering the Government of Hong Kong Sir, I am directed by Her Majesty's Secretary of State for Foreign Affairs to transmit to you to be laid before the Earl of Derby, copies (GR1372) from the French Embassy respecting the Sonquin Expedition. I have the honour to be, Sir, your most obedient humble servant, B. (Surname not clear) Foreign Office, same date
Baseline (Original)
* C 0. JO132 Foreign Offer! JU June 13, 7885 231 Furnaldes ayrusch1372) Son directed by Her Pajuto's Secretary of State for Foreign Affries to transmit to you to be laid before the Earl of Derby Chacks from the Neuch Fre as he wenched in the Wapins respecting the Sonquin lepedition lm Sin des Lecretary your most obedirect B Nate. humble servaist romial Office. Saun cefote
2026-05-24 04:48:42 · Baseline
View content

*

C 0.

JO132

Foreign Offer!

JU

June 13, 7885

231

Furnaldes

ayrusch1372)

Son

directed by Her Pajuto's Secretary of State for Foreign Affries to transmit to you to be laid before the Earl of Derby Chacks from the

Neuch Fre

as he wenched in the

Wapins respecting the Sonquin lepedition

lm

Sin

des Lecretary your most obedirect

B

Nate.

humble servaist

romial Office. Saun cefote

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.